1. Open Search Fields Config Panel
  2. Find your Listing Type Field and edit
  3. Enable “Show Only Parent Taxonomies”

Note: This feature only works for Listing Types and Locations.