If want to change globally please use Options Panel > Item Detail Page > Page Header section.

 

If want to use this feature per category. Please go to PF Settings > Advanced Listing Type Config > Find your listing type and enable Advanced Settings then change page header by using settings.